Le lion et la jument

Un conte du Sénégal


Illustration : Malang Sene

RÉSUMÉ

Un roi voulait prendre la femme de l’un de ses sujets. Il écarte le sujet et courtise la femme qui lui fait habilement comprendre qu’il n’a rien à attendre d’elle. A son retour le mari est soupçonneux. Le roi lui-même rendra la confiance au mari.

OBJECTIFS

  • GRAMMAIRE : la conjugaison au passé simple.

VOCABULAIRE

sujet, envoyer en mission, pays lointain, embarrassé, éduqué, apprêté, honorer, récipient, les mets, la noblesse, scrupule, signaler, la perte, recueillir, déserter, être éprouvé, subir, supplice, porter l’affaire devant, dresser, cabriole, jument, hérite

RESSOURCES MULTIMÉDIA

  • Écouter le conte en français dit par


Fiche pédagogique


LECTURE DU CONTE

Le maître lit le conte à la classe. Il pose ensuite une première série de questions. Afin de vérifier la compréhension de l’histoire. Le texte du conte est ensuite distribué aux élèves et relu par le maître.

COMPRÉHENSION

Compréhension globale

1. Pourquoi le roi envoie-t-il son sujet en mission dans un pays lointain ?
Il veut l’éloigner car il est amoureux de sa femme et décide de la courtiser.
2. Le sujet part, que fait le roi ?
Il rend visite à la femme qu’il aime.
3. Comment a réagit la femme vis à vis du roi ?
Elle le reçoit avec tous les égards qui lui sont dû et lui fait comprendre qu’il n’a rien à attendre d’elle.
4. Que fait alors le roi ?
Le roi comprend ce que lui signifie la femme et retourne chez lui, mais perd une bague dans la maison.
5. Comment le mari à son retour découvre-t-il que le roi est venu dans sa maison pendant son absence ?
Le mari découvre la bague royale.
6. Comment réagit-il ?
Il ne dit rien mais se détourne de sa femme.
7. Comment la femme réagit-elle ?
Elle souffre et se confie à son père
8. Que fait son père ?
Le père s’en remet à la justice du roi
9. Comment le roi résout-il cette affaire ?
Le roi reconnaît avoir été seulement de passage chez la femme et qu’il n’y retournera pas.

Compréhension fine


Pourquoi la femme partage-t-elle le repas en trois parts ?
Que symbolise chacune des parts ?
Pourquoi utilise-t-elle le repas pour faire expliquer au roi sa position ?
Que représente dans l’histoire la jument ?
Que représente l’écurie ?
Qui est le lion ?
Que symbolisent les traces de pattes ?
Pourquoi le père et le mari parlent-t-il d’animaux ?
Dans la deuxième partie du conte tout se règle entre, le père, le mari et le roi. Que faut-il en penser ?
Beaucoup de contes mettent en scène des animaux. Quel est l’intérêt de ce recours ?
Qu’est-ce que ce conte révèle sur la conception sérère du roi ?

EXPLOITATION

GRAMMAIRE

Le passé simple

Relevez dans le texte les verbes au passé simple et indiquez leur sujet :
il fit, il envoya, le roi rendit, elle décida, elle partagea, il découvrit
- Quelle personne?
3ème personne du singulier
- Regardez la terminaison des verbes, qu'est-ce que vous pouvez dire?
Il y a 2 voyelles thématiques qui apparaissent : i et a.
- Peut -on avoir une autre terminaison ?
« u »
- Dans quel cas ?
donnez un exemple : il courut.
- Cherchez l'infinitif de ces verbes et indiquez le groupe auquel ils appartiennent.
- Quelle est la règle de terminaison des verbes au passé simple ?
Au passé simple à la troisième personne du singulier les verbes, du 1er groupe par -a ; du 3ème groupe se terminent par -it, -ut- Conjuguer les verbes décider, découvrir et courir à toutes les personnes du passé simple.

APPROPRIATION

Le style du conte

- Comment appelle-t-on ce type de conte ?
Il s’agit d’un conte métaphorique.
- Résumer les deux métaphores
- La parole du conte est distribuée entre 4 personnages (le roi, la femme, le mari, et le père). Quel est le point commun de leur langage ?
C’est un langage imagé

Expression écrite : imagination

- Inventer une histoire dans laquelle les animaux remplaceront les humains.
Quelques consignes : faire attention au choix des animaux. L’histoire doit être crédible dans l’univers des animaux. L’enfant devra être capable de justifier son choix.

- L’exercice d’imagination peut être effectué par la classe dans son ensemble à l’oral dans un premier temps puis on pourra transposer à l’écrit l’histoire imaginée par la classe. Pour l’exercice écrit, il sera recommandé d’utiliser les temps du récit : l’imparfait et le passé simple.


Auteur de la fiche pédagogique : Mame Biram DIOUF