Recherche par mois : octobre, 2008

70 contes à écouter

Vendredi, octobre 10th, 2008

bonjourj’ai connu le site 70 contes à écouter par la revue “Valeurs mutualistes”.A la recherche de documents adaptés à des enfants africains d’âge primaire , particulièrement au Mali, j’ai trouvé votre démarche particulièrement intéressante et bien réalisée , avec des prolongements séduisants ou des exploitations intéressantes , mais je remarque que finalement elle s’adresse surtout à des “nantis”, qu’ils soient en Afrique ou en Europe.Au Mali tout le monde ne dispose pas de matériel informatique ou audiovisuel , pour des raisons diverses, soit économiques soit techniques , pas d’électricité, pas de téléphone, pas d’école……J’ai imprimé, à l’intention d’un directeur d’école du plateau dogon,  un petit dossier de documentation générale, avec vos objectifs, vos projets et quelques contes, notamment “L’histoire de trois amis” , conte dogon accompagné de ses fiches pédagogiques. Mais, la présentation n’est pas adaptée à l’utilisation que j’en fais : trop d’espace perdu, sommaire répété,sous titres trop gros et trop gras qui dévorent beaucoup d’encre! et ceci se répercute sur le prix de l’envoi  par la poste. Serait -il possible d’adapter vos productions à cette situation ? Sur place l’instituteur parle dogon et français et peut se passer des documents sonores.des documents sonores.Question : y a-t-il une retombée du  travail réalisé en partie au Mali ,adaptée aux  petites écoles isolées comme celle avec laquelle je corresponds (école fondamentale de Dogani, cercle de Bandiagara), dont les élèves, lors de mon passage en 2005 n’avaient , à la fin de leur scolarité primaire, jamais eu le moindre livre imprimé en main, pas même un livre de texte.Ils n’avaient de la langue écrite que le contenu de leur livre scolaire , (1 exemplaire pour toute la classe) recopié quotidiennement au tableau.cordialement. D.T.